Duve: Go to the Billing page in Settings and enter/update your card details.
Operto Teams: Go to the Account page and enter/update your card details.
PriceLabs: Go to the Billing page. Choose the Payment Method tab on the left hand side and enter/update your card details. See the following article if you have any issues with PriceLabs.